|   | 
     
         CHAPEAU
       | 
      | 
  
   
    |   | 
      | 
      | 
  
   
      
         
          CIRUELA (MIRABELLE) 
        Cerveza Geuze afrutada con zumo 
          de mirabelle (una pequeña ciruela amarilla intensa, dulce y perfumada), 
          de fermentación espontánea y solo 3,5% de alcohol.  
        La Chapeau Mirabelle, turbia 
          y de color dorado, es la Chapeau Geuze, mezcla de Lambic vieja y Lambic 
          joven, a la que después de una segunda fermentación y 
          una filtración añaden zumo de esta ciruela francesa para 
          macerar. Por lo tanto no se trata de una cerveza de frutas, sino de 
          una cerveza tradicional de fermentación espontánea, macerada 
          con zumo. 
          La combinación de una cerveza agridulce con el sabor dulce y 
          perfumado de esta fruta puede resultar demasiado empalagosa para mucha 
          gente y ha sido creada especialmente para el mercado francés, 
          donde esta fruta es muy popular.  
          La Chapeau Mirabelle es una bebida única en el mundo y la recomendamos 
          para acompañar a postres como diferentes tipos de tarta de fruta 
          y nata. 
           
            
        | 
  
   
     | 
  
   
    |   | 
     | 
      | 
  
   
      
          
        CEREZA (KRIEK ) 
        Cerveza Geuze afrutada con guindas, 
          de fermentación espontánea y solo 3,5% de alcohol.  
        De color roja, la Chapeau Kriek 
          es la Chapeau Geuze, mezcla de Lambic vieja y Lambic joven, a la que 
          añaden, en los barriles de roble donde fermenta por segunda vez, 
          una cantidad determinada de guindas del norte para macerar durante aproximadamente 
          medio año. Por lo tanto no se trata de una cerveza de frutas, 
          sino de una cerveza tradicional de fermentación espontánea, 
          macerada con fruta. 
          La Chapeau Kriek tiene un aroma muy afrutado con toques de almendra, 
          que tiene su origen en el hueso de la guinda, y que nos prepara para 
          el sabor agridulce de la Geuze reforzado por la acidez de las guindas: 
          un conjunto que sorprende mucho al bebedor habitual de cerveza, pero 
          en sentido positivo !!! 
          Es muy recomendable como bebida de verano, pero también para 
          acompañar a postres como macedonia o yogures.  
         
           
        | 
  
   
    |   | 
  
   
    |   | 
      | 
      | 
  
   
      
          
        FARO 
        Cerveza Faro a base de Lambic, 
          de fermentación espontánea, 3,5% de alcohol.  
        La faro no es una cerveza de 
          elaboración propia, sino una Lambic añeja (muy seca) donde 
          añaden azúcar candeal morena. Antaño la gente del 
          campo bebía la Lambic directamente de los barriles de roble donde 
          había fermentado y al ser una cerveza muy seca añadían 
          azúcar candeal, directamente en su vaso, tal como hacemos hoy 
          p.e. con el café. Para facilitar el consumo de esta cerveza en 
          los bares finalmente se añadía el azúcar en la 
          cervecería antes de embotellar, pasteurizando después 
          para estabilizarla y evitar que siguiera fermentando dentro de la botella. 
          Este tipo de cerveza es muy poco conocida.  
          La Chapeau Faro, en botella de 25 cl, es de sabor muy dulce, mantiene 
          un toque agrio al final y sugiere referencias a la madera donde ha fermentado, 
          aunque el sabor del azúcar candeal es el que se impone. Es una 
          cerveza ligera de color tostado. 
          Era una cerveza muy popular entre los trabajadores del campo por su 
          alto contenido de azúcar que aportaba energía a los cuerpos 
          cansados !! 
          Como aperitivo acompaña bien a frutos secos ( salados ) y patés. 
           
          
        | 
  
   
     | 
  
   
    |   | 
     | 
      | 
  
   
      
          
        GUEUZE 
        Cerveza Geuze a base de Lambic, 
          de fermentación espontánea, 5,5% de alcohol.  
        La Geuze no se elabora, sino 
          que es una mezcla de Lambic añeja (muy seca) y Lambic joven (bastante 
          dulce por no haber terminado su fermentación) que, después 
          de otra fermentación en barril de roble, pasa por una ligera 
          filtración (centrifugado). Posteriormente se pasteuriza para 
          estabilizarla y evitar que siga fermentando.  
          La Chapeau Geuze en botella de 25 cl o 37,5 cl es la versión 
          popular, de sabor agridulce con aromas de madera y levadura espontánea. 
          Es una cerveza suave y ligera de color ambarino. 
          Antiguamente era muy popular entre los trabajadores de campo por su 
          sabor refrescante y por su alto contenido de azúcar que aportaba 
          energía a los cuerpos cansados !! 
          Como aperitivo acompaña bien a todo tipo de embutidos y pan tostado 
          con queso curado. 
          
        | 
  
   
     | 
  
   
     | 
      | 
     | 
  
   
      
          
        OUDE GUEUZE 
         Cerveza Geuze a base de Lambic, 
          de fermentación espontánea, 5,5% de alcohol.  
        La Geuze no se elabora, sino 
          que es una mezcla de Lambic añeja (muy seca) y Lambic joven (bastante 
          dulce por no haber terminado su fermentación) que, después 
          de otra fermentación en barril de roble, pasa por una ligera 
          filtración (centrifugado)  
          Las botellas de la Cuvée Oude Geuze se depositan en la bodega, 
          donde sigue fermentando lentamente dentro de estas, transformándose 
          todo el azúcar restante en alcohol y madurando durante años. 
          La Chapeau Cuvée Oude Geuze en botella de 37,5 cl es la versión 
          tradicional, de sabor muy seco y ácido con aromas de madera y 
          levadura espontánea, situándose entre el fino y la sidra 
          asturiana o vasca.  
          Como cerveza es un producto poco comercial limitado a los verdaderos 
          aficionados, y para ellos recomendamos dar una vuelta por los bares 
          tradicionales de los pueblos cercanos a Bruselas (Pajottenland), donde 
          sirven todavía la Oude Geuze en botellas de 75 o 37,5 cl, guardadas 
          en sus bodegas entre 5 y 20 años, para descubrir así el 
          encanto de una tradición milenaria. Como aperitivo acompaña 
          bien a todo tipo de embutidos y pan tostado con queso curado.  
          
        | 
  
   
     | 
  
   
     | 
      | 
      | 
  
   
      
          
        CHRISTMAS GUEUZE 
          
        | 
  
   
     | 
  
   
    |   | 
      | 
      | 
  
   
      
          
        TROPICAL PLATANO ( BANANA ) 
           
        Cerveza Geuze afrutada con zumo 
          de plátano, de fermentación espontánea, sólamente 
          3,5% de alcohol. 
        De color dorado con un toque 
          verdoso, la Chapeau Banana es la Chapeau Geuze, mezcla de varios tipos 
          de Lambic, a la que después de la segunda fermentación 
          en barril añaden zumo de plátano para macerar. Por lo 
          tanto, no se trata de una cerveza de frutas, sino de una cerveza tradicional 
          de fermentación espontánea, macerada con zumo. 
          Una gama de aromas muy tropicales es lo primero que notamos, sorprendiéndonos 
          seguidamente un sabor en el que se aprecia también el elemento 
          agridulce de la Geuze, dominado finalmente por un regusto dulce a plátano. 
           
          La combinación de la Geuze con fruta tropical es algo único 
          en el mundo y se recomienda combinarla con pastelería de fruta 
          y, como no, con plátano caramelizado al horno.  
         
         
        | 
  
   
     | 
  
   
    |   | 
      | 
     | 
  
   
    |     
       
        EXOTIC ( PIÑA ) 
        Cerveza gueuze afrutada con zumo 
          de piña, de fermentación espontánea, solamente 
          3,5° de alcohol. 
        De color dorado espléndido, 
          la Chapeau Exotic es la Chapeau gueuze, mezcla de varios tipos de lambic, 
          a la que después de la segunda fermentación en barril 
          añaden zumo de piña para macerar. Por lo tanto, no se 
          trata de una mezcla de frutas, sino de una cerveza tradicional espontánea, 
          macerada con zumo.  
        Una gama de aromas muy exóticos, 
          mezcla de ácido y dulce, nos sorprende al acercar la nariz, en 
          su sabor se aprecia también el elemento agridulce de la gueuze, 
          dominado finalmente por un regusto dulce y fuerte a piña. 
        La combinación de la gueuze 
          con fruta tropical es algo único en el mundo y se recomienda 
          como aperitivo o para combinar con pastelería de fruta.  
         
         
        | 
  
   
     | 
  
   
    |   | 
     | 
      | 
  
   
      
          
        LIMON ( LEMON ) 
        Cerveza gueuze afrutada con zumo 
          de limón de fermentación espontánea y sólo 
          3.5° de alcohol.  
        De color dorado y algo turbio, 
          la Chapeau de limón es la Chapeau gueuze, mezcla de varios tipos 
          de lambic, a la que después de la segunda fermentación 
          en barril añaden zumo de limón para macerar. Por lo tanto, 
          no se trata de una cerveza de frutas, sino de una cerveza tradicional 
          de fermentación espontánea, macerada con zumo.  
        La Chapeau de limón es 
          la perfecta alternativa de la española cerveza de verano: sus 
          aromas refrescantes de limón se mezclan con el sabor de agridulce 
          de la gueuze, resultando una cerveza idónea para los días 
          calurosos, de verano ibérico.  
        Como es de baja graduación 
          alcohólica y muy refrescante, se recomienda como aperitivo o 
          para beber después del helado. 
         
         
        | 
  
   
     | 
  
   
    |   | 
     | 
      | 
  
   
      
          
        FRAMBUESA ( FRAMBOISE )  
        Cerveza Geuze afrutada con zumo 
          de frambuesa, de fermentación espontánea y solo 3,5% de 
          alcohol.  
        De color rosa, la Chapeau Framboise 
          es la Chapeau Geuze, mezcla de Lambic vieja y Lambic joven, a la que 
          después de una segunda fermentación y una filtración 
          añaden zumo de frambuesa para macerar. Por lo tanto no se trata 
          de una cerveza de frutas, sino de una cerveza tradicional de fermentación 
          espontánea, macerada con zumo. 
          La Chapeau Framboise nos trae los aromas de esta fruta de bosque, aporta 
          su dulzor y toque ligeramente picante de la frambuesa. Mezclado con 
          el gusto agridulce de la Geuze forma un conjunto de sabores curiosos 
          y fáciles de beber, especialmente durante las noches de verano. 
          Como es de baja graduación alcohólica se recomienda como 
          aperitivo o en combinación con un helado como sorbete, usando 
          la cerveza en lugar del cava. 
          
        | 
  
   
     | 
  
   
    |   | 
      | 
      | 
  
   
      
          
        FRESA ( FRAISE ) 
        Cerveza Geuze afrutada con zumo 
          fresco de fresa, de fermentación espontánea y solo 3,5% 
          de alcohol.  
        De color rojizo, la Chapeau Fraises 
          es la Chapeau Geuze, mezcla de Lambic vieja y Lambic joven, a la que 
          después de una segunda fermentación y una filtración 
          añaden zumo de fresa para macerar. Por lo tanto no se trata de 
          una cerveza de frutas, sino de una cerveza tradicional de fermentación 
          espontánea, macerada con zumo. 
          Esta combinación nos da una cerveza única en el mundo 
          y como todas las cervezas afrutadas va destinada a las personas a las 
          que gusta la mezcla del sabor original de la fruta y lo agridulce de 
          la Geuze Lambic. El resultado es una bebida refrescante y dulce, para 
          un público joven.  
          La Chapeau Fraises es una bebida para las tardes calurosas de verano, 
          para tomar en una terraza antes o después de un helado!  
          
        | 
  
   
     | 
  
   
    |   | 
     | 
      | 
  
   
      
          
         ALBARICOQUE ( ABRICOT )  
        Cerveza Geuze afrutada con zumo 
          de albaricoque, de fermentación espontanea y 3,5% de alcohol. 
        De color dorado-ambarino y algo 
          turbio, la Chapeau Abricot es la Chapeau Geuze, mezcla de Lambic vieja 
          y lambic joven, a la que despues de una segunda fermentación 
          y una filtración añaden zumo de albaricoque para macerar. 
          por lo tanto no se trata de una cerveza de frutas, sino de una cerveza 
          tradicional de fermentación espontánea, macerada con zumo. 
        La Chapeau Abricot nos trae los 
          aromas de esta fruta mediterranea, aporta su dulzor y toque exótico. 
          Mezclado con el gusto agridulce de la Geuze forma un conjunto de sabores 
          curiosos y fáciles de beber, especialmente durante las noches 
          de verano. 
        Como es de baja graduación 
          alcohólica se recomienda como aperitivo o en combinación 
          con un helado como sorbete, usando la cerveza en lugar de cava. 
          
          
        | 
  
   
     | 
  
   
    |   | 
      | 
      | 
  
   
      
          
        MELOCOTON ( PECHE ) 
        Cerveza Geuze afrutada con zumo 
          fresco de melocotón, de fermentación espontánea 
          y solo 3,5% de alcohol.  
        De color ambarina anaranjada, 
          la Chapeau Pêche es la Chapeau Geuze, mezcla de Lambic vieja y 
          Lambic joven, a la que después de una segunda fermentación 
          y una filtración añaden zumo de melocotón para 
          macerar. Por lo tanto no se trata de una cerveza de frutas, sino de 
          una cerveza tradicional de fermentación espontánea, macerada 
          con zumo. 
          Un aroma muy exótico indica el ingrediente más importante, 
          aunque en el sabor se aprecia también el elemento agridulce de 
          la Geuze, dominado posteriormente por un dulzor aterciopelado que la 
          hace muy popular entre las mujeres.  
          Cerveza para noches románticas y dulces, para antes ...... y 
          después !! 
          
        | 
  
   
    | Direccion web :www.detroch.be/chapeau_fruit_beers.htm |